En Argentina, la Ley 19.587 obliga al empleador a mantener en buen estado las instalaciones, y el artículo 184 del Decreto 351/79 le pide llevar un registro de inspecciones y una tarjeta individual por equipo cuando él mismo hace el control de los equipos contra incendio. Ninguna de las dos normas dice qué revisar ni cada cuánto. En construcción, el Decreto 911/96 pide una inspección al menos una vez al mes. El procedimiento técnico del control lo desarrolla la norma IRAM 3517-2, que es de acceso pago: conviene consultar la versión vigente.
Qué dice la normativa
- Ley 19.587, art. 9 inc. b: Obligación del empleador de mantener en buen estado de conservación y funcionamiento las instalaciones y útiles de trabajo.
- Decreto 351/79, art. 184: Si el empleador hace por sí el control periódico de recargas y reparación de los equipos contra incendio, tiene que llevar un registro de inspecciones y tarjetas individuales por equipo.
- Decreto 351/79, art. 185: Cuando los equipos los controlan terceros, tienen que estar inscriptos en el registro correspondiente.
- Decreto 911/96, art. 90 (construcción): El responsable de higiene y seguridad tiene que inspeccionar al menos una vez al mes las instalaciones y equipos de prevención y extinción de incendios.
- Decreto 249/07, art. 122 (minería): Plan de prevención contra incendios e inspecciones periódicas de los puntos estratégicos de la mina y de todo el material de lucha contra el fuego, consignando los resultados.
La norma IRAM 3517-2 desarrolla la frecuencia del control, los ítems a revisar, la identificación del control, el mantenimiento y la prueba hidráulica. No la citamos punto por punto porque su texto es de acceso pago: para definir el procedimiento, conviene consultar la versión vigente.
Cada cuánto controlar
La ley y el Decreto 351/79 no fijan una frecuencia para todas las actividades. En construcción, el artículo 90 del Decreto 911/96 pide que el responsable de higiene y seguridad inspeccione, al menos una vez al mes, las instalaciones, los equipos y materiales de prevención y extinción de incendios. Para el resto, la frecuencia la define el profesional de higiene y seguridad de la empresa con la norma técnica vigente.
El mantenimiento es otra tarea: lo hace un prestador con taller e implica desarmar el equipo. El control no reemplaza al mantenimiento, ni al revés.
Checklist de control
El puesto de extinción
- El extintor está en el puesto que le asigna el estudio de dotación (cálculo de extintores o carga de fuego).
- Se ve desde la circulación: nada lo tapa y contrasta con la pared.
- Se llega sin obstáculos: no hay pallets, cajas ni equipos delante.
- Tiene la señalización de pared, de piso y, si corresponde, de altura.
- Está colgado a la altura correcta y se puede retirar sin trabas.
- El número de puesto coincide con el número del extintor.
El equipo
- El precinto y la traba de seguridad están puestos y sanos.
- La aguja del manómetro está en la zona verde. En los de CO₂, que no tienen manómetro, se controla el peso.
- El cuerpo no tiene golpes, abolladuras, corrosión ni soldaduras.
- La manguera, la tobera o el difusor están completos y sin daños.
- Las instrucciones de uso se leen y quedan de frente a quien lo va a usar.
- La placa de características indica para qué clase de fuego sirve.
- La etiqueta de mantenimiento está vigente.
- La prueba hidráulica no está vencida.
Extintores rodantes y en gabinete
- Ruedas, llantas y carro en buen estado; manguera enrollada sin aplastamientos.
- En gabinete: el martillo está presente, sujeto y se puede sacar.
Cuándo sacarlo de servicio
Como práctica habitual, el extintor sale de servicio y va a mantenimiento si:
- falta el precinto o la traba, porque puede indicar que se usó;
- el manómetro está fuera de la zona verde;
- tiene golpes, corrosión o daños en el cuerpo;
- falta la manguera, la tobera o la lanza;
- la prueba hidráulica está vencida;
- no hay forma de saber para qué clase de fuego sirve.
Mientras está en el taller, el puesto no debería quedar vacío: lo habitual es colocar un extintor de reserva equivalente. El criterio exacto lo fija la norma técnica y el profesional de la empresa.
Qué registrar
- La identificación del control en el extintor, según la norma técnica vigente.
- El registro de inspecciones y la tarjeta por equipo del artículo 184 del Decreto 351/79. El decreto no dice cómo tienen que ser, así que pueden llevarse en papel o en un sistema, mientras quede constancia de cada control.
- Las observaciones y qué se hizo con ellas. Un "precinto faltante" anotado sin fecha de retiro ni extintor de reserva colocado deja el puesto sin protección y sin registro de quién lo resolvió.
Lo que la planilla no resuelve
El checklist sirve para detectar. El problema empieza después: el extintor con el manómetro fuera de rango queda anotado en la planilla del mes, y alguien tiene que avisar a quien lo manda a recarga, verificar que se colocó el de reserva y controlar que el original volvió a su puesto.
En SHIPSAFE cada extintor tiene un QR. Se escanea, se completa el control desde el celular y cada ítem no conforme genera un desvío con responsable y fecha. El historial de cada equipo queda como su tarjeta individual, con todos los controles, quién los hizo y qué se resolvió.
Este contenido resume lo que dicen las normas citadas, leídas en sus textos oficiales a la fecha de publicación, con fines informativos. Las normas cambian y puede haber requisitos locales, sectoriales o del cliente que no figuran acá. Antes de usarlo en una auditoría o una inspección, conviene verificar la versión vigente en la fuente oficial de cada país y consultar con el profesional de seguridad y salud en el trabajo de la empresa.
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto hay que controlar los extintores?
La legislación nacional no fija una frecuencia general. En construcción, el Decreto 911/96 (art. 90) pide una inspección al menos una vez al mes. Para el resto, la define el profesional de higiene y seguridad con la norma técnica vigente.
¿Quién puede hacer el control de los extintores?
Si lo hace el propio empleador, el Decreto 351/79 (art. 184) le pide llevar un registro de inspecciones y tarjetas individuales por equipo. Si lo hacen terceros, el artículo 185 pide que estén inscriptos en el registro correspondiente.
¿El registro de control de extintores puede ser digital?
El artículo 184 del Decreto 351/79 pide un registro de inspecciones y tarjetas individuales por equipo, pero no fija un formato.
¿Cuál es la diferencia entre control y mantenimiento?
El control es una revisión en el puesto. El mantenimiento lo hace un prestador en taller e implica desarmar el extintor.